- баталья
- БАТАЛЬЯ, арх., также диал. - Баталия, сражение; здесь в перен. смысле: драка, брань. - А как в дозор позовут, запрись на заложку, никого не впускай, а то казачки учинют без шуму те тут баталью (3. 360).Волог. сл. 17: баталья «драка, брань, ругань».См. Самотик Пасс. сл. 104: баталия «битва, сражение», арх.Засвидетельствовано с 1704 г. (Фасмер 1. 133), однако могло попасть в русский язык еще раньше, из польск. batalja, о чем говорит форма баталья (не баталия).
Историко-лингвистический словарь трилогии «Государева вотчина» / Сибирский федеральный университет. – Красноярск. А.М.Бондаренко . 2007.